|
お名前： ロザリンド …ちょっとおうかがいしたいのですが、つまりサンドラ・ジュリアン様の中では アルジェント映画のベストは、『ゾンビ・アルジェント監修版』ということですか?(期待) お名前： サンドラ・ジュリアン そうですねぇ。アルジェント版「ゾンビ」を先に観たのでロメロ版が物足りなく 一番食いつきが良かったので（音楽の使い方の良さ）ベスト。 お名前： ロザリンド なぜそんなことをお聞きしたかといいますと、実は私のアルジェント作品No.1は、 『ゾンビ・アルジェント監修版』だからなのです!! でもご存じのとおり、正しくは『アルジェント関連作品』だものですから、 アルジェント・マニアの中では、ちょっとそれを口にだしてはいけないような 雰囲気がありまして(苦笑)、 誰か同調者はいないかな〜と待ってたんです(^_^;) ちなみに私、『ゾンビ』は公開時に見ておりまして(しかも3回) もう、人生観変わるくらいの影響を受けたんです。 しかも、日本では『ダリオ・アルジェント監督作品』として公開されており、 当時は私もそれを信じていたんですよぉ〜(号泣) お名前： mani 『ゾンビ アルジェント監修版』はやはりゴブリンサウンドの賜物ですが、ロメロ版を先に 観た私にとっては、未だに短縮版というイメージが抜け切れないという変なトラウマに 悩まさています（笑）。 お名前： ロザリンド おお、『ゾンビ』はロメロ版を先にご覧になったのですか！ なるほど、どちらを先に見たかで、思い入れとかも変わってくるかもしれませんね。 お名前： ダゴン 私はロメロ版支持派なのですが、 改めてアルジェント監修版を観ると、わかりやすさを重視した細かい編集に唸ります。 効果音のボリュームなんかもいちいち手が入っているし・・・。 でも同じメインテーマばっかりかかるんで私は×です（笑）！ お名前： サンドラ・ジュリアン わかりやすさ重視の編集、なるほどおっしやる通り。 ロメロ版は、噂に聞いてたヘリのローターでズラが飛ぶゾンビが感動でしたね。 エンデングの曲でズッコケ（何と、しまりの無い・・・）。 お名前： mani ところで、『ゾンビ』がリメイクされるという噂が ある様ですが、本当ですか？ お名前： ロザリンド 『ゾンビ』リメイクの話は、ちらっと聞いたことがあるのですが、 私は詳しいことはわからないです。 あ、それから『ゾンビ』のすべての公開ヴァージョンを納めた DVDボックスが出るらしいですよ。 …ということは、冒頭に無理矢理『メテオ』の1シ−ンを入れた 『日本公開版』も入るんでしょうか?(笑) 出たら絶対買います!! お名前： サンドラ・ジュリアン ＤＶＤですか？吹き替え版が、入ってるんだったら買おうっと。 お名前： mani 『ゾンビ』ＤＶＤボックスが出るなんて、何とありがたい事でありましょうか。（涙） 実は、廃盤になってしまってから再発される事を待ち望んでたんです！ 廃盤と知りつつも、中古ＶＨＳやら、中古ＬＤやら、中古ＤＶＤを何度探し回った事か・・・ 結局見付からずじまいだったもので・・・（トホホ） でも、本当に惑星爆発シーンが特典で入ってたりしたら、超ビックリでしょうね。（爆） お名前： 岸田裁月（マジソンズ） ＢＯＸのことは知らないけれど、ロメロ版とアルジェント版の２つのＤＶＤが ＲＥＤＲＵＭレーベルから出ることは間違いないみたいですよ。 私はロメロ版、アルジェント版、双方に味があるのでどちらも好き。 理想は２バージョンのいいところを再編集した「ロメジェント版」です。 ＤＶＤが出たら自分で作ろうかな。 これに「メテオ」の惑星イオス（だっけ？）の爆発シーンを加えて、 複音声に内海賢二と石丸博也の吹き替えを入れれば完璧かな？。 お名前： ロザリンド 『ロメジェント/岸田裁月監修版』作ったら、是非見せて下さいね。 もちろん、惑星イオスの爆発シーン付きで(笑) お名前： サンドラ・ジュリアン ロザリンドさん同様それは見たいですね。 一般発売の際はテレビ東京版補完バージョンとでも言いましょうか。 ＤＶＤ商品には吹き替え入れて欲しいですよね。 お名前： ロザリンド ちなみに私、かなり昔にテレビ東京で放映した『ゾンビ』の録画ビデオを 持ってるんですが、冒頭に惑星爆発シーンが、しっかり入っております(笑) お名前： サンドラ・ジュリアン テレビ版持ってるんですか？いいですね。当時、ビデオテープ高くて消しちゃったから。 みなさん「ゾンビ」が好きですね。・・・・・・・・・（ちょっと考えてる）・・・・・・・ ・・・・・・・・・・殺せ！殺せ！たたっ殺せーっ！「ゾンビ」○月×日より大公開。 テレビスポットって、こんな感じでしたっけ（それとも妄想？）。 お名前： ロザリンド 私が覚えているTVスポットは「ひとり歩きは危険です」ですね。 あと、余談ながら私が所持している「ヘンな『ゾンビ』グッズ」の中に 自動ドア用のステッカーがあります。 片面に映画の写真、片面にイラスト(ヨーロッパ公開版のポスター)がプリントされてて、 それぞれに『いらっしゃいませ』『ありがとうございました』って書かれてます(笑) お名前： mani ちなみに、『ゾンビ』のドイツ版予告編 は、ナレーションが何か笑えます。 私は日本版の予告編は未見なので、ＤＶＤ の特典に入れてくれないかなあ・・・（ボソ） 散々宣材として使用された、エレベーターゾンビ は今だに怖く、トラウマと化してます。（笑） お名前： ロザリンド ☆mani様 (なんか、お題からどんどんそれて行って申し訳ないのですが…) そうですか!! やはり『ゾンビ』のエレベーター・シーンはトラウマですか!! 私もこのシーン、『二重トラウマ』なんです!! まず、公開時に見て以来、怖くて怖くて、何回見てもあのシーンだけは 身構えてしまうんようになったんです。 それで何年も前の話なんですが、 WOWOWで夜中に、ロメロの完全版を放映することになり、 (残念ながらアルジェント版は放映無) せっかくだからと見ていたんですよね。 で、あのエレベーター・シーンになって、 私は身構えつつTVを凝視。 ゾンビがなだれ込んで来た、まさにその瞬間、いきなりTVがプツン!! え…? 何、これ…?? 気が付いたら、TVが消えているだけでなく、あたり一面真っ暗なのです!! 私の頭の中には“悪魔”“呪い”“この世の終わり”といった言葉がグルグル。 「恐怖のあまり、声が出ない」という体験を、生まれて初めてしました。 30分くらいして電気がつき(映画は終わってました)、 『たまたま』この一帯がその時間停電になったっていうんですが、 いくら何でも、こんな『たまたま』ってあるもんなんでしょうか(怖) …以来、このシーンは『二重トラウマ』となっております(T_T) お名前： mani （いえいえ、それだけ『ゾンビ』は大傑作なのであります。） それにしても、ロザリンド様のそのお話はタイミングが良すぎ る位に怖いですね。私だったらおそらく悲鳴を上げるでしょう。 ところで、このトラウマを克服しようと思い、私は前に一度、ある 実験を試みたんです。それは、あのエレベーターシーンでゾンビが なだれ込んでくるところで一時停止を押し、画面を凝視して念じる んです。”怖くない、怖くないぞ！”と・・・。 特に凝視するべきは、あの手前右端の女ゾンビの顔と左端の黒人男ゾンビ の顔です。それを５分間続けたら、見慣れたのか、少し楽になりました。（笑） 良かったら一度試してみて下さい。 ”トラウマを制するにはトラウマの元を”って事で・・・。（爆） でも久しぶりに観たりすると、やっぱダメですね。 ここいらで話を本題に戻しますと、『サスペリア』 の日本版予告編の”決して一人では見ないで下さい” というフレーズが、当時小学生ながら大好きで、口癖になってました。（笑） ちなみに『サスペリアPART2』のフレーズは”約束です。決して一人では 見ないで下さい”でした。（殆ど同じやんけ！東宝東和さんよ〜） 従って、当然こちら側はまんまと正式な続編という勘違いをさせられてしまっ たわけです。 さてこの予告編の話ですが、日本版予告って、やけにお目に掛かれないと思いま せんか？『サスペリア』両作品にしても『シャドー』にしても、ＤＶＤに入ってるのは どれもオリジナル予告編だけで、当時熱くさせてくれたあの日本版予告編 が入ってないんですよね。もはやフィルムが残ってないのか、単なるメーカーの 怠慢か分かりませんが、日本版を出すなら、日本版予告も入れてほしいものです。 あ〜、もう一度あのフレーズが聞きたい！ お名前： ロザリンド わ、なんたる偶然!! ここを読んでいたら、つい懐かしくなりまして、先程、昔のホラー映画のチラシを 引っ張り出して眺めていたんです。 「そうそう、『サスペリア2』は「約束です!」が最初についたのよねぇ…」 なんて言ってたところだったんですよ。 当時『サスペリア』の「決して一人では見ないで下さい」は、凄かったですよね。 もはや社会現象といって良いくらいのブームで、 なにしろ、ドリフがコントネタにしてたくらいですから(笑) 今なら『流行語大賞』モノでしたよね。 私もmani様に同感でして、当時の日本版予告を見てみたいです。 東宝東和さんなんか、『東宝東和商法』の罪滅ぼしに(笑) そういうのまとめたDVDなんか出してくれませんかねぇ? お名前： サンドラ・ジュリアン エレベーターシーン、トラウマですか？ ポスター市にて、2OO円で買ったＢ２版ポスターは、真っ赤（血しぶき？）の中 小さめのその写真でした。お部屋のしゃれたインテリアに、ぴったりの一品でしたね。 もちろん、しばらく貼ってましたよ。 お題から離れていったのは、私のせいです。 お詫びに、１万２千年前より実家の押入れに、在ると云われている 「サスペリア」公開時のステッカーを、出て来た暁には差し上げましょう。 捨てられてなければ・・・。 絵柄は、黒地に黄色の花びら、中に赤いバレエシューズで「決して〜」のコピー。 あの頃のアルジェント映画って、花があったんだなあ（その花じゃないって！）。 お名前： mani アノ写真のポスターを部屋に貼っていらしたとは・・・しかもインテリアとして？ 例えばブルーの日に、アノ写真見たら余計ブルーになったりとかしませんでしたか？ お名前： サンドラ・ジュリアン 二十代の頃の話しです、別になんとも思わなかったし。 来客はイヤ〜な気分になったでしょうが、映画のポスターだったら何でも良かったのかも。 その後フランス映画にかぶれて「トリコロール 青の愛」に変わりましたから。 お名前： ダゴン お題外れにもうひとつ。 「ゾンビ」のリメイクはロメロ抜きで話が進んでいるようです。 また今年は「ゾンビ」25周年ということで、 モンロービル・モール等、ピッツバーグ各地でイベントがあるそうです。 お近くの方はお誘いあわせの上、是非！（笑） お名前： mani 書き込みして下さったサイトをちょっと見ましたが、『ゾンビ』リメイクは反対され てるのでしょうか？ ”STOP THE DAWN OF THE DEAD REMAKE” とありましたが・・・ お名前： ダゴン ゾンビのリメイク版はちゃんと制作進んでいます。 コレにははなからロメロは関係していませんでした。 熱烈なファンは「ヤメテクレヨ〜」と言って反対運動してるみたいです。 気持ちはわからんでもないですが・・・ネタ不足のハリウッドに何言っても無駄でしょうね。 ゾンビ25周年記念イベントでカンパを募るようですが、 集められたお金は一体何に使われるのでしょう・・・？ ４作目の資金だといいですね。 お名前： ロザリンド やっぱりリメイクは本当だったんですね。 う〜ん、私も個人的には(署名までしなくても)『ゾンビ』のリメイクは してほしくないなぁという気持ちがありますが、しかたないんでしょうね。 25周年イベント!! 行きたいです〜!! 出演者の皆様と一緒にモンロービル・モールへ!! ねぇ、皆様、誘い合わせて行きませんか?(笑) お名前： mani 私も正直、『ゾンビ』のリメイクにはあまりピンときませんね。 誰が監督するのか知りませんが、『バイオハザード』のゾンビみたいなんだったら まっぴらゴメンだな・・・。 よほど心してかからないと、オリジナルの価値がダウンする可能性あり。 ハリウッドもそろそろ万策尽きたって感じがします。 お名前： ロザリンド 私も『バイオハザード』には正直ガッカリでした。 ゲームの『バイオ』ファンとしても、ゾンビ映画好きとしても 中途半端で不満でした。 かなり前から映画化の話があって、当初はロメロが監督するという話もあったので、 期待してただけに、残念です。 |
| 広告 | [PR] 英会話 花 ドラマ 映画 激安 | 無料レンタルサーバー ブログ blog | |